domingo, 15 de marzo de 2009

UN REGALO ESPECIAL PARA ALGUIEN ESPECIAL

Sinceramente no soy de hacer dibujos para regalar, a menos de que se trate de gente cercana. Y en este caso, se trata de una persona muy especial e importante en mi vida. Esa persona sabe quien es y no es incumbencia de nadie jeje

Honestly, I don´t produce artwork as presents or gifts. Well, maybe If I´m dealing with people that I really care about. In this case, I did these three images for a person who is real special and important in my life. That person knows who is it and it´s nobody´s business hehe


lunes, 9 de febrero de 2009

M.I.M.C. - MORNING INTERNATIONAL MANGA COMPETITION


El pasado 2008 participe en un concurso internacional de manga organizado por la revista Morning de la editorial japonesa Kodansha. Fue la 1era vez que hice una obra personal, encargandome del guión, lapices, tinta, color, tramas, etc. Fueron 27 los finalistas.
Infura Waarudo es mi bebé, y al parecer, tuvo una muy buena buena recepción en el país del sol naciente, posicionandose entre los primeros 10 finalistas en el puesto número 10! :

http://e-morning.jp/mimc/result3/english_1.html


A todos los que me apoyaron y me dieron su energía solo quiero decirles : GRACIAS!! :3

Last year, I entered in an international manga contest organised by "Morning" a magazine from Kodansha (A big Japanese publishing). It was the first time in my life that I did a personal piece of work, taking charge of the whole story, pencils, inks, colors, effects, etc. There were 27 finalists.
Infura Waarudo
it´s my baby, and it seems that it had a good response in the country of the rising sun because it reached the10th place of the top10! :

http://e-morning.jp/mimc/result3/english_1.html

I just want to say something to all of you who gave me their support : THANKS!! :3




En caso de que no funcione el link, aqui pueden visualizar los resultados :
In case the link above doesn´t work you can visualize the results here :

TOYS

Diseños hechos para figuras de acción / llaveros.
Character designs made for action figures /keychains.


LAPICES FAMOSOS

Además de los comics y la animación, la música me es vital para generar ideas, imagenes, situaciones, etc. Aquí unos lapices entre los que se encuentran el cantante Brian Molko del grupo ingles Placebo, Scarlette Johanson -solista y también reconocida actriz- y Dave Gahan, cantante de Depeche Mode.

Besides comics and animation, music is extremly to me in order to generate situations, images, ideas, etc.
Here are some pencil tests that I made of Placebo´s singer Brian Molko, Scarlette Johanson -singer and well-known actress- and Dave Gahan, singer of Depeche mode.


GODS & GUNS

Dos páginas de Gods & Guns para White Eye Productions. Lapices y tintas mías, y color a cargo de Mauro Barbosa.

Two pages of Gods & Guns for White Eye Productions. Pencils and ink are mine, colouring made by Mauro Barbosa.


LAPICES GUERREROS

Lápices de unas páginas de acción para un cliente.
Action sequential pages made in pencil for a client.